Мадлен смотрела в окно такси, и сердце её наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя проехать мимо Люксембургского сада, где когда-то гуляла с мужем, и мимо маленькой булочной на Монмартре, где они покупали свежие круассаны по утрам. Каждый поворот, каждый фасад напоминал ей о прожитых годах, о смехе, любви и утратах. Водитель, заметив её задумчивость, сбавил скорость, давая ей возможность впитать каждый миг этого прощального путешествия по городу, который был ей так дорог.
Затем они проехали мимо Сены, где когда-то молодые Мадлен и Пьер сидели на набережной, мечтая о будущем. Она улыбнулась, вспоминая, как они бросали монетки в воду, загадывая желания, которые потом сбылись. Таксист, понимая важность этого момента, молча вёл машину, позволяя пассажирке погрузиться в воспоминания. Для Мадлен это был не просто путь в дом престарелых, а возможность ещё раз почувствовать связь с городом, который навсегда остался частью её души.